மதுரக்காரய்ங்கெளுக்கு மட்டும்தான் டிஸ்ஷனரி போடுவீங்களா? இந்த இருக்குங்கோ எங்க கொங்கு வட்டார டிஸ்னரி. இது கோயம்புத்தூர் ரவுசுங்கோ.
உழுக்காட்டத் தெரியல - சரி பண்ணத் தெரியவில்லை.
மொட்டு - முட்டை.
அடி திம்பே - அடி வாங்குவே.
உப்பு ஜவுளி - கல்யாண ஜவுளி.
மச்சான்டார் - கொழுந்தனார்.
இத்தச்சோடு - இவ்வளவு பெரிய.
துஷ்டி - தூக்கம்.
தொளாவினேன் - தேடினேன்.
ஆமாங்.. - ஆமாங்க.
இல்லீங்ணா - இல்லை அண்ணா
ஒறமுறை - விருந்தினர்.
சம்பலுடு - கூட்டுக் குடும்ப வீடு.
நேரத்தில் வந்துடு - சீக்கிரம் வந்துவிடு.
சீமாறு - விளக்கமாறு.
சப்பைத் தண்ணி - உப்புத் தண்ணீர்.
நோம்பி - பண்டிகை.
சாளை வீடு - ஓட்டு வீடு.
தாட்டி வீடு - அனுப்பிவிடு.
ஒட்டுக்கா - ஒன்றாக.
- என் ரங்கநாயகி.